приказ во изменение — modifying order
изменение процесса размещения — modifying deployment
список изменение; список модификаций — list of modifications
изменение аккредитива — modification of the letter of credit
изменение программы при ее включении — link modification
внесший несколько изменений — made a few modifications
внести несколько изменений — make a few modifications
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
ИЗМЕНЕНИЕ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ — (repositioning) Попытка внедрить изделие в другом сегменте рынка (особенно когда реализация изделия в данном сегменте оказалась менее прибыльной, чем предполагалось). Изменение позиционирования обычно предполагает внесение изменений в некоторые… … Словарь бизнес-терминов
Изменение (модификация) изделия гражданской авиатехники — Изменение или модификация внесение изменений в конструкцию, конфигурацию, характеристики изделия гражданской авиатехники, в том числе в части воздействия на окружающую среду, или эксплуатационные ограничения этого изделия... Источник: СОГЛАШЕНИЕ… … Официальная терминология
ИЗМЕНЕНИЕ, ДОПОЛНЕНИЕ, ИСПРАВЛЕНИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ ЗАПИСЕЙ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в соответствии со ст. 226 КоБС заявление о внесении изменений, дополнений, исправлений в записи актов гражданского состояния подается в государственный орган, регистрирующий акты гражданского состояния, по месту жительства заявителя и должно быть … Юридический словарь современного гражданского права
Внесение изменений в государственный реестр — 7. Внесение изменений в государственный реестр изменение в банке данных государственного реестра в соответствии с изменившимися сведениями об объекте или эксплуатирующей его организации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗМЕНЕНИЕ — ALTERATIONВ соответствии с Единообразным торгово коммерческим кодексом (ЕТК) (разд. 3 407) под И. понимается любая поправка, изменяющая условия договора любой стороны в отношении любого его положения, включая И. числа участников или их отношений … Энциклопедия банковского дела и финансов
запрос на изменение документации на концепцию CDCR — 21.3 запрос на изменение документации на концепцию CDCR: Запрос на внесение изменений в терминологию, относящуюся к концепции. Примечание Такие изменения могут включать внесение термина, определения или изображения, отметку термина, определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запрос на изменение (в Service Manager 2010) — Средство для предложения изменений в компонентах ИТ инфраструктуры и аспектах ИТ служб. Это может быть документ или запись с описанием сути и подробностей предлагаемого изменения, а также его обоснованием и подтверждением полномочий на его… … Справочник технического переводчика
РЕВИЗИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА — внесение поправок к международному договору или его изменение. Может производиться только с согласия всех участников договора. Р.м.д. возможна как в рамках прежнего, так и с установлением нового срока действия договора. Допустимость ревизии всего … Энциклопедический словарь экономики и права
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Основные направления налоговой политики на 2009-2011 гг. — Основные направления налоговой политики на 2009 2011 гг. В соответствии с принципами среднесрочного финансового планирования Министерством финансов Российской Федерации в 2007 году был впервые разработан документ, определяющий концептуальные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
План мероприятий для решения транспортных проблем Москвы — 1.1 Повышение пропускной способности МКАД и магистрально уличной дорожной сети и безопасности дорожного движения: · увеличение числа парковочных мест, · организация, реконструкция или закрытие въезда выезда с территории М.О.,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
